This is a Greek Salad without the fancy ingredients.
Dressing: Whisk together olive oil, lemon juice, vinegar, garlic, oregano, dill. Season to taste with salt and pepper.
Salad: Finely chop cucumber, onion, green pepper, and feta. (Alternate: crumble the feta.) Quarter the cherry tomatoes. Mix, then toss with dressing.